Солистка популярной группы «Город 312» Светлана Назаренко (Ая) исполнила кыргызскую песню «Сен менин» в эфире «Север-шоу» на RU.TV.
Видео опубликовано накануне на странице отечественной группы в Facebook.
- Она называется «Сен менин». Чтобы примерно понимали, это песня о любви. Когда человек не может обладать предметом своей любви, он говорит не о том, что потерял, а о том, что значит для него любимая: для него она, как неспетая песня, все красивое, что он не смог получить, - объяснила певица.
«Сен Менин» означает «Ты для меня».
Человек признается любимой, что она для него то, чего в его жизни еще не случалось.
«Ты для меня, как неспетая песня,
Ты моя неразгаданная тайна..
Самая нежная моя ласка...
Тысячу раз я благодарна судьбе
За то что в жизни нашла тебя», - сообщается в описании к ролику.