"Скотный двор" и Коран. Какие книги читает Алмазбек Атамбаев

Алмазбек Атамбаев на пресс-конференции, которую он устроил после того, как проголосовал 15 октября, процитировал повесть Джоррджа Оруэлла "Скотный двор".

"Давайте уже определимся - мы в составе Союза или нет? А то получилось как в книге Оруэлла "Скотный двор", где свинья заявила, что во дворе все равны, но некоторые ровнее. Я не знаю еще, кто и кому должен месторождения Бозымчак и Джеруй, которые за копейки проданы казахам", - отметил Атамбаев, отвечая на вопрос журналиста о состоянии на границе с Казахстаном и о том, как можно решить эту нарастающую проблему?

Это не первый раз, когда Атамбаев обращается к авторитету классиков. Мы решила вспомнить, кого еще цитировал президент Кыргызстана и таким образом понять, какие книги Атамбаев предпочитает читать. Вообще президент говорил, что он очень любит читать, но на посту президента на это нет времени. Отметим, что Атамбаев возглавляет кыргызский Литературный фонд писателей. С 1983 года являлся членом Союза писателей СССР. Отметим, что по его собственным словам, именно на выпуске книг он сумел заработать деньги, которых хватило на покупку акций крупных, но разорившихся промышленных предприятий Кыргызстана.

И снова Оруэлл

Джордж Оруэлл уже помогал Атамбаеву четче сформулировать мысль. И тогда речь снова шла об ЕАЭС. 1 декабря 2016 года в ходе пресс-конференции Атамбаев сказал, что главным стратегическим партнером Кыргызстана всегда была и остается Россия и что он считает правильным вхождение в ЕАЭС. Но подчеркнул, что все члены Союза должны быть равными.

"Если бы мы не вступили в ЕАЭС, то была бы блокада полная. Сейчас она негласная есть со стороны наших якобы друзей-соседей, и это очень некрасиво смотрится. И я вынужден был сказать это в Астане. Там были и Путин, и Назарбаев, и я предложил быть равными. И даже сравнил с романом Джорджа Оруэлла. Там на скотном дворе животные были равны, но некоторые равнее. Несмотря на все соглашения есть препоны. Давайте если есть старшие, то определимся сразу, а то старший брат опять ножку подставляет. Мы не ожидали такого подхода. Но мы это перетерпим. Но если и в будущем хотим иметь большой союз, то партнеры должны быть равными", - отметил президент.

Он даже назвал роман "1984. Скотный двор". На самом деле, это два разных произведения одного автора.

Михаил Булгаков

"Разруха так же, как и процветание любой страны, начинается в головах людей. Я видел много стран и городов, и как люди моют тротуары, чтобы они были чистыми. Бишкекзахламлен, и все потому, что хлам находится в головах горожан", - сказал Атамбаев в 2015-м году, вручая лучшим абитуриентам золотые сертификаты по результатам ОРТ.

Это не точная цитата, но довольно явный отсыл к фразе из повести "Собачье сердце".

У Михаила Булгакова эта мысль звучала так:

"Что такое эта ваша разруха? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все стекла, потушила все лампы? Да её вовсе и не существует. Что вы подразумеваете под этим словом? […] Это вот что: если я, вместо того, чтобы оперировать каждый вечер, начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, входя в уборную, начну, извините за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной начнется разруха. Следовательно, разруха не в клозетах, а в головах. Значит, когда эти баритоны кричат "бей разруху!" - Я смеюсь. […] Клянусь вам, мне смешно! Это означает, что каждый из них должен лупить себя по затылку! И вот, когда он вылупит из себя всякие галлюцинации и займётся чисткой сараев - прямым своим делом, - разруха исчезнет сама собой. Двум богам служить нельзя! Невозможно в одно время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев! Это никому не удаётся, доктор, и тем более - людям, которые, вообще отстав в развитии от европейцев лет на 200, до сих пор ещё не совсем уверенно застегивают свои собственные штаны!".

Иван Крылов

Михаил Лермонтов

22 ноября 2016 года Омурбек Текебаев заявил, что выступит с инициативой импичмента главы государства. 1 декабря того же года на пресс-конференции Атамбаев прокомментировал это предложение, призвав на помощь Лермонтова.

"Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно. Грустно за этим наблюдать. Но кто-то должен заменить доктора Апаса. Это большой урок для молодых: если хочешь заработать деньги на политике, за это нужно ответить. Правда вылезет. Что я скажу? В Кыргызстане много своеобразных людей. Меня очень обрадовало, что Мотуев кастинг на жену объявил", - сказал Атамбаев.

Полностью эти стихи (посвященные, кстати, даме) выглядят так:

Без вас хочу сказать вам много,

При вас я слушать вас хочу;

Но молча вы глядите строго,

И я в смущении молчу.

Что ж делать?.. Речью неискусной

Занять ваш ум мне не дано...

Всё это было бы смешно,

Когда бы не было так грустно...

Легенды и мифы

То, что он интересуется народным творчеством, Атамбаев демонстрировал не раз. Самым ярким проявлением такого интереса стала притча, которую Атамбаев рассказал на самой первой своей пресс-конференции в качестве президента. Это история богатыря, который сражался с драконом, мешавшим жить всем вокруг, а потом, победив и войдя в башню, богатырь сам превратился в дракона. Тогда Атамбаев обещал, что сам "никогда не станет драконом".

"Манас".

Конечно, президент Кыргызстана читал и самый известный эпос страны. И не раз демонстрировал это. Только в инаугурационной речи он вспомнил про "Манас" трижды.

1. Как было сказано в эпосе "Манас": Теряя силы – возрождающийся, терпя невзгоды – усиливающийся!", выбрал мир и стабильность, единство и целостность страны.
2. "Словно из лоскутов сложен он", - говорится в эпосе "Манас" о нашем народе, в котором веками в нерушимом единстве живут представители многих национальностей.
3. Наш Манас Великодушный посвятил свою жизнь народу и родной земле. Сегодня я тоже хочу сказать: "Я готов пожертвовать жизнью ради своего народа, своей страны!"

Кино

Как минимум дважды Алмазбек Атамбаев цитировал популярные фильмы. На пресс-конференции после голосования он произнес фразу из фильма "Брат".

"В чем сила, брат? - В правде".

Ну и использовал известное выражение Глеба Жиглова "Вор должен сидеть в тюрьме". Так Алмазбек Атамбаев прокомментировал арест лидера "Ата Мекена" Омурбека Текебаева.

Коран

Но, судя по выступлениям, чаще всего Алмазбек Атамбаев читает Коран. Впрочем, Атамбаев и сам говорил, что "читал Коран несколько раз с карандашом в руках".

Еще одна цитата Атамбаева: "Были моменты, когда я оставался совсем один. Я очень люблю читать. Изучал Библию, буддизм. Но выбрал дух Корана. Даже когда меня арестовали в апреле 2010 года, то я с собой взял перевод Корана и учебник английского языка. Думал, посадят на 25 лет, и буду хоть читать и учиться".

И сам Коран Атамбаев цитировал не раз.

Вот, например, сегодня. 18 октября, сообщил студентам "В коране сказано - господь дал вам наряды, наряжайтесь.".

И еще только одна цитата, которую любит вспоминать Атамбаев:

"Пророк Мухаммед говорил, что час, посвященный науке, равен чтению намаза всю ночь"

 Источник : kaktus.media